CO129-432 - Governor Sir May - 1916 [3-5] — Page 118

MI

451

115

Metol=T 914Y0 to saetdq8787

Translation of CODE Telegram

.DIOXOMOH ЯOMSKVOD

.STATE HO YRATEROGE

„čiti,yıærdet nJ8

MOTI

From

CT

To

sjel

Date

GOVERNOR, HONGKONG.

SECRETARY OF STATE.

10th February, 1916.

·

YIBU B

LaSS beer viamal CJAS Tot yebot reqje[sj yL

.YAN

May I permit export of 10 tons tin Selby Smelting Co.

and 10 tons John Finn Metal Co., San Francisco, consignors

Mitsui Bussan Kaisha.

ions:-

Following exported in accordance with your instruct-

On board "Persia Maru" 3rd February consignor Fung

Tang 10 tons Newhall, San Francisco; 25 tons each Vernon,

Williamson, Frame, New York. Consignor Mitsui Bussan Kaisha

5 tone Selby, San Francisco.

On board "Shidzuoka" 2nd February 150 piculs

consignor Cheong Shing Loong to Yue Shing Cheong, Kobe.

MAY